materiali didattici e proposte elaborate dai docenti che hanno partecipato alle diverse iniziative dell'IRRE Toscana.

Rappresentano spunti di lavoro da sviluppare e perfezionare anche in base ai vostri suggerimenti. In ciascuna sezione potrete inoltre trovare link a schede ed esercizi già disponibili in rete.

Scuola primaria

 

Io sono- Unità di lavoro per i bambini dai 4 ai 6 anni, di recente arrivo. Vai

Prima accoglienza- Attività di prima accoglienza sperimentata con un bambino di 10 anni proveniente da Santo Domingo- Vai (cartella zippata 440 Kb)

Alabetiamo- Proposta di lavoro per imparare le lettere dell'alfabeto in una classe con alunni stranieri (prima classe) Vai

Le dita- Unità di lavoro per acquisire il nome delle dita della mano. Per bambini di prima classe. Vai

I giorni della settimana- Unità di lavoro per l'acquisizione del lessico relativo ai giorni della settimana. Dal sito del Circolo didattico di Figline Valdarno (Firenze). Vai

Cosa si può fare con una patata? Percorso per i bambini di seconda classe per la comprensione di semplici comandi. Vai

Facciamo la macedonia- Unità di lavoro per una classe mista di seconda classe. Vai

I cibi in due lingue Vocabolario illustrato di alcuni cibi in albanese. Vai

A scuola di magia-Unità di lavoro per sviluppare la capacità di comprendere e dare istruzioni. Per una classe ad abilità mista di seconda, terza classe. Vai

Alibabà- Unità di lavoro, per un livello intermedio, a partire da una canzone, per lo sviluppo del lessico. Vai

E' qui la festa? Unità didattica a partire da un invito ad una festa- Vai (NB file zippato 3,54 MG)

Alla fiera dell'est- Unità didattica a partire dalla canzone "Alla fiera dell'est" rivolta ad alunni stranieri dai 6 ai 7 anni Vai (NB file zippato 676 Kb)

La casa- Unità di lavoro sul lessico relativo alla abitazione- Vai

Ci vuole un fiore- Unità di lavoro sul lessico relativo all'albero. Per bambini di scuola dell'infanzia e primaria. Vai

Ci vuole un fiore- Unità di lavoro per lo sviluppo della comprensione orale. Per bambini della scuola primaria (8 anni) Vai

Il ragazzo della via Gluck- Unità di lavoro sulla comprensione di un testo scritto a partire da una canzone. Vai

Dal salumiere - Unità di lavoro per sviluppare il lessico relativo alla vita quotidiana (per bambini di 9- 10 anni). Vai

L'origine della Terra- Unità per lo sviluppo della "lingua per studiare" destinata a bambini di classe terza. L'unità si articola in una prima parte dedicata al testo scientifico: L'origine della Terra- Vai; una seconda parte di approfondimento dedicato ai miti sull'origine della Terra (Vai) ed un glossario plurilgue di supporto (Vai)

Le parole della matematica- Unità per lo sviluppo del linguaggio della matematica ed in partciolare per la comprensione dei problemi. Dal sito del Circolo Didattico di Figline Valdarno (Firenze). Vai

Parliamo, impariamo, giochiamo- Unità per lo sviluppo del linguaggio specifico per lo studio delle discipline dell'area antropologica. Dal sito del Circolo didattico di Figline Valdarno (Firenze). Vai

Percorsi interculturali realizzati dal Circolo Didattico di Figline Valdarno (Firenze). La scimmia e l'avaro, Gusti e disgusti, Eurodictionary. Per vedere i percorsi clicca qui

Corso completo di italiano per stranieri da http://lamaestravisaluta2.blogspot.com

Come si salutano le persone in modo formale ed informale
prendere un aperitivo al bar
mangiare fuori
andare in farmacia
chiedere e dare indicazioni
comperare i bliglietti per l'autobus

alcune frasi per fare amicizia
come ordinare la prima colazione - italiano/inglese
al ristorante/ al bar - italiano/francese (clicca su "vie pratique", "cafè - restaurant")
i nomi degli alimenti - verifica (clicca su "italiano per te", "parole", "la verdura")
i nomi dei frutti - verifica (clicca su "italiano per te", "parole", "la frutta")

esercizio per verificare se conosci le ore
esercizio per verificare i nomi dei componenti della famiglia
esercizio per il consolidamento dei possessivi
e per saperne di più ...
i proverbi e i modi di dire italiani

un glossario italiano/inglese prima di iniziare
un testo da leggere con la
verifica della comprensione
trascina le parole al posto giusto
trascina le parole sulle immagini corrispondenti

Associa ogni frase alla vignetta appropriata
e poi... andiamo a comperare un gelato:
Piccolo vocabolario per svolgere l'attività
Leggi il testo e poi verfica:
trascina le parole negli spazi corretti
Riordina le parole e forma le frasi

coniugatore di verbi: scrivi un verbo, clicca su "coniuga il verbo"
esercizio: completa le frasi con il verbo fra parentesi (clicca su exercises e poi su les verbes; italiano/francese)
ed ora verifica la tua preparazione:
dettato: il viaggio di Paolo

impara le parole che indicano le direzioni (clicca su directions, submit) in italiano/inglese
impara le parole relative ai viaggi e agli spostamenti (clicca su travel, submit) in italiano/inglese
e poi con l'acquisizione dei verbi al presente indicativo:
verbi in are, verbi in ere, verbi in ire

esercizio di lettura e comprensione:
"L'usignolo dell'imperatore"
proseguiamo con l'apprendimento:
delle condizioni metereologiche in italiano/francese (clicca su vie pratique, meteo)
delle espressioni di cortesia (italiano/inglese con audio)

chiedere e dare indicazioni
comperare i biglietti per l'autobus
chiedere l'età di una persona
e un esercizio di lettura e comprensione: "il fagiolo magico"

leggi le regole grammaticali
svolgi gli esercizi uno due
svolgi gli esercizi con i comparativi e superlativi

il discorso diretto ed indiretto ( clicca su italiano per te, esercizi, discorso diretto/indiretto)
esercitiamoci con la lettura e comprensione:
dal medico;
in ospedale
e per finire un po' di conversazione:
andare in farmacia
mandare una e mail

il plurale: clicca su italiano per te, esercizi, il plurale
le preposizioni esercizi n. uno due tre
e poi un po' di conversazione:
comperare un biglietto del treno
musei ed eventi
una passeggiata in città

1. alla lettura e alla comprensione di brevi testi:
in città,
al supermercato
2. ad alcuni esercizi on line di grammatica:
gli aggettivi possessivi
i pronomi personali
gli articoli

il cibo in inglese/italiano
acquistare del cibo in inglese/italiano
frasario e piccolo vocabolario su cibo e acquisti in francese/italiano (cliccare su vie pratique e poi su achats)
e un po' di grammatica:
l'articolo definizione ed esercizi
ancora esercizi sugli articoli (cliccare su italiano per te, poi su esercizi e infine su articolo)

impara i numeri
impara i numeri cardinali con spiegazioni in inglese/italiano
verifica il tuo apprendimento con gli esercizi sui numeri
numeri, pesi e misure con spiegazioni in francese/italiano (clicca su chiffres/mesures)
un po' di grammatica:
i verbi essere/avere in inglese/italiano
i verbi essere/avere in francese/italiano (clicca su grammaire)
e un po' di conversazione:
come prendere un aperitivo
mangiare fuori

la presentazione dei membri della famiglia e degli amici
brano di lettura sulla famiglia con vocabolario e glossario
Verifica: cruciverba: la famiglia
Come si salutano le persone in modo formale ed informale

i nomi degli alimenti
i nomi dei frutti
verifica se hai imparato i nomi dei frutti (clicca su "italiano per te", poi su "parole" e poi su "la frutta")
verifica se hai imparato i nomi delle verdure (clicca su "italiano per te", poi su "parole" e poi su "la verdura")

come ordinare la prima colazione: per chi conosce l'inglese
al ristorante /al bar: fraseologia e piccolo vocabolario per chi conosce il francese (clicca su "vie pratique", poi su "cafè - restaurant")

con A B C il corpo, i vestiti, la casa e la scuola
con OROLOGIO.pdf le parti della giornata, le azioni a scuola e a casa, le ore
le frasi per fare amicizia

- i nomi degli oggetti che si trovano a scuola
- i nomi dei colori
- le azioni e i nomi delle principali materie
verifica qui se hai imparato i nomi dei colori